在交通事故中，确定是起诉驾驶人还是车辆所属（车主），需要依据具体的情况来决定。以下是我为您详细分析的各种可能性：
若驾驶人与车主为同一人：
- 在这种情况下，您直接起诉驾驶人即可。因为驾驶人作为侵权行为的实施者，应承担相应的赔偿责任。
若驾驶人与车主不同：
- 当车主对事故发生无过错时，您应主要起诉驾驶人。例如，车主将车借给有合法驾驶资格且无饮酒等禁止驾驶情况的驾驶人，事故由驾驶人操作不当引发，那么责任主要由驾驶人承担。
- 当车主存在过错时，您需要将车主和驾驶人列为共同被告。车主的过错情形可能包括明知驾驶人无驾驶资格、酒驾仍出借车辆等。在此类情况下，车主的过错行为与事故发生有因果关系，应与驾驶人一同承担赔偿责任。
综上所述，交通事故起诉是起诉驾驶人、车主还是两者共同起诉，要结合事故实际情况和车主是否存在过错来决定。这样做的目的是为了确保受害者的合法权益能得到有效维护。如果您在具体案件中遇到困惑或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供更具针对性的帮助。