针对您提出的“公务员没立案能退休吗”这一问题，我们可以从以下几个方面进行详细解答：

首先，要明确的是，公务员在没有被立案审查的情况下，是可以正常办理退休手续的。这一结论主要基于公务员退休的相关规定以及党纪政务处分的处理原则。

1. 公务员退休的基本条件：

   • 公务员达到国家规定的退休年龄，且符合其他退休条件（如工作年限、健康状况等），即可申请退休。
   • 退休手续的办理通常不涉及是否被立案审查的问题，除非有特别规定。

2. 党纪政务处分对退休的影响：

   • 根据《关于公务员纪律惩戒有关问题的通知》的规定，公务员受到开除以外的处分（如警告、记过、记大过、降级、撤职等），在未解除处分前达到退休年龄的，如符合国家规定的退休条件，仍应按规定办理退休手续，并享受相应的退休待遇。
   • 这意味着，即使公务员在退休前受到了党纪政务处分（非开除），只要其符合退休条件，仍然可以办理退休。

3. 立案审查对退休的限制：

   • 关键在于“立案审查”这一环节。根据《中国共产党纪律处分条例》和《中华人民共和国公职人员政务处分法》的相关规定，党员干部在被立案审查期间是不可以办理退休手续的。
   • 这是因为立案审查期间，公务员的职务、职级、待遇等可能处于不确定状态，需要等待审查结果出来后再作相应处理。

4. 特殊情况的处理：

   • 如果公务员的案件在达到退休年龄后仍未结束审查调查，组织会继续推进案件审查调查。
   • 若查明此前问题构成违纪违法，将依规依纪依法处理；若查实无违纪问题，组织部门会按程序办理退休手续并按规定补发退休待遇。

综上所述，公务员在没有被立案审查的情况下，是可以正常办理退休手续的。但如果公务员正处于被立案审查期间，则不能办理退休手续，需要等待审查结果出来后再作相应处理。希望这一解答能够对您有所帮助。