结论：被车撞后，即使医院已经开了病假条，您仍然需要向单位提交请假条，但请假条的内容和提交方式可能因单位规定和实际情况有所不同。

分析说明

1. 病假条与请假条的区别：

   • 病假条：通常由医院出具，证明您因受伤或疾病需要休息治疗，是您申请病假的医学依据。
   • 请假条：是您向单位提交的正式申请，说明您因何种原因（如病假）需要请假，以及请假的具体时间和期限。

2. 为何需要提交请假条：

   • 单位规定：大多数单位都有明确的请假制度，要求员工在请假时提交书面请假条，以便单位进行考勤管理和工作安排。
   • 法律义务：作为员工，您有义务遵守单位的规章制度，包括请假制度。即使您持有医院出具的病假条，也需要按照单位的要求提交请假条。
   • 保障权益：提交请假条可以确保您的病假得到单位的正式认可，从而保障您在病假期间的工资、福利等权益不受影响。

3. 请假条的内容与提交方式：

   • 内容：请假条应明确说明您因被车撞而需要请假，附上医院出具的病假条作为医学证明，并注明请假的具体时间和期限。
   • 提交方式：根据单位的规定，您可能需要将请假条提交给直接上级、人力资源部门或通过单位内部的请假系统进行提交。

4. 特殊情况下的处理：

   • 紧急情况：如果您因受伤严重无法亲自提交请假条，可以委托家人或朋友代为提交，或通过电话、电子邮件等方式向单位说明情况，并在事后补交书面请假条。
   • 单位不认可：如果单位对您的病假或请假条有异议，您可以与单位进行沟通协商，或寻求劳动仲裁部门的帮助来维护自己的合法权益。

行动建议

• 及时沟通：在得知需要请假后，尽快与单位沟通并了解请假制度的具体要求。
• 准备材料：按照单位的要求准备请假条和医院出具的病假条等相关材料。
• 遵守规定：严格按照单位的规定提交请假条，并确保请假条的内容真实、准确、完整。
• 保留证据：保留好医院出具的病假条和单位认可的请假条等证据，以备不时之需。

如果您在提交请假条或处理病假相关事宜时遇到任何问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。