签合同的人卖车是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：
若签合同的人获得出资人明确授权：
- 在这种情况下，签合同的人作为出资人的代理人，有权代表出资人签订车辆买卖合同。只要代理行为在出资人的授权范围内，且符合相关法律法规的规定，那么签合同的人卖车就是合法的。
- 例如，出资人可能出具书面授权书，明确授权签合同的人处理其二手工程机械的买卖事宜。在这种情况下，签合同的人按照授权书的内容行事，就不会构成违法。
若签合同的人未获得出资人明确授权，或超出授权范围：
- 如果签合同的人没有获得出资人的明确授权，或者虽然获得了授权但超出了授权范围进行车辆买卖，那么这种行为就可能构成无权代理或越权代理。
- 在无权代理或越权代理的情况下，如果出资人拒绝追认该代理行为，那么签合同的人可能需要自行承担由此产生的法律责任，包括但不限于赔偿出资人因此遭受的损失。
- 此外，如果签合同的人以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法骗取出资人的财物，那么这种行为还可能构成诈骗罪，需要承担刑事责任。
法律建议：
- 对于出资人而言，为了避免不必要的法律纠纷，建议在委托他人签订车辆买卖合同时，出具明确的书面授权书，并详细列明代理人的权限和范围。
- 对于签合同的人而言，在接受出资人的委托前，应仔细核实出资人的身份和授权情况，确保自己有权代表出资人签订合同。同时，在签订合同过程中，应严格遵守相关法律法规和出资人的授权范围，避免超出权限行事。
可能后果：
- 如果签合同的人未经授权或超出授权范围卖车，且出资人拒绝追认该行为，那么签合同的人可能需要承担民事责任，如赔偿出资人因此遭受的损失。
- 在极端情况下，如果签合同的人的行为构成诈骗罪等刑事犯罪，那么还可能需要承担刑事责任。
如果您在二手工程机械买卖过程中遇到任何法律问题，或者对签合同的人的权限和责任有疑问，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供详细的法律建议和帮助。