结论：是否需要退还自愿交的钱，取决于合租者之间的具体约定以及交钱方的真实意图。若交钱方明确表示该款项为预付租金或定金，且双方有相应约定，则可能无需退还；若无明确约定或交钱方要求退还，则应予以退还。

分析：

1. 有明确约定的情况：

   • 如果两位合租者在达成合租意向时，已经明确约定了如果一方未能按时入住，其预付的款项将作为违约金或定金处理，且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么在这种情况下，未入住的一方自愿交的钱可能无需退还。这是因为双方已经就款项的性质和处理方式达成了合意，且该合意具有法律约束力。

2. 无明确约定或交钱方要求退还的情况：

   • 如果两位合租者之间没有就预付款项的性质和处理方式作出明确约定，或者交钱方在交钱后明确表示要求退还该款项，那么根据公平原则和诚实信用原则，接收款项的一方应当予以退还。因为在此情况下，接收款项的一方并没有合法的依据来保留该款项。

3. 款项性质的认定：

   • 款项的性质也是决定是否需要退还的重要因素。如果交钱方明确表示该款项为预付租金或定金，并且双方有相应的书面或口头约定，那么该款项可能按照约定处理。但如果款项的性质不明确，或者交钱方只是出于友好或信任而自愿交钱，并没有明确的法律意图，那么在这种情况下，更倾向于保护交钱方的权益，即应予以退还。

建议：

• 在处理此类问题时，建议双方首先进行友好协商，明确款项的性质和处理方式，并尽量达成书面协议以避免后续纠纷。
• 如果协商无果，或者一方拒绝履行协商达成的协议，那么另一方可以考虑通过法律途径来解决纠纷，例如向法院提起诉讼或申请仲裁。

后续行动：

• 如果你或你的朋友遇到了类似的问题，并且无法通过协商解决，那么可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。