给公司送达法传票时，收件人应当写法定代表人或者主要负责人，也可以写公司的法务部门或者负责处理法律事务的相关人员。具体分析如下：
一. 收件人的确定
- 法定代表人或主要负责人：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉状中需要记明法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式。因此，在给公司送达法传票时，收件人可以写公司的法定代表人或者主要负责人，以确保传票能够送达至公司的高层管理人员，由其负责处理或指定相关人员处理。
- 法务部门或相关人员：如果公司设有法务部门或者专门负责处理法律事务的相关人员，收件人也可以写这些部门或人员的名称。这样做可以确保传票直接送达至负责处理法律事务的部门或人员，提高处理效率。
二. 实例说明
- 例如，如果某公司的法定代表人是张三，那么在送达法传票时，收件人可以写“张三（法定代表人）”。如果公司设有法务部，并且由法务部负责处理法律事务，那么收件人可以写“法务部”或者“法务部负责人李四”。
综上所述，给公司送达法传票时，收件人应当写法定代表人或者主要负责人，也可以写公司的法务部门或者负责处理法律事务的相关人员。这样做可以确保传票能够准确送达至公司负责处理法律事务的人员手中，以便及时处理相关事宜。如有进一步需要，您可以继续咨询我。