针对您提出的“交通事故已出院，后续自行到其他医院就诊病情加重怎么算”的问题，核心要点在于明确交通事故责任划分、后续治疗与病情加重的关联性以及法律上的责任承担。以下是我的详细分析：
交通事故责任划分：
- 首先，需要明确交通事故中各方的责任比例。这通常由交警部门根据现场勘查、证人证言等证据来认定，并出具交通事故责任认定书。
- 如果您在事故中负有部分或全部责任，那么对于后续治疗费用的承担，可能会根据责任比例来分担。
后续治疗与病情加重的关联性：
- 关键在于证明后续到其他医院就诊与交通事故导致的伤情有直接关联，且病情加重是由于交通事故的伤情未得到妥善治疗或自然发展所致。
- 这通常需要医疗机构的诊断证明、病历记录等证据来支持。如果能够证明这一点，那么后续的治疗费用（包括病情加重后的治疗费用）理应由责任方承担。
法律上的责任承担：
- 如果交通事故责任方（如对方驾驶员或其保险公司）拒绝承担后续治疗费用，您可以通过法律途径来维护自己的权益。
- 这可能包括向法院提起诉讼，要求责任方赔偿包括后续治疗费用在内的所有损失。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明后续治疗与交通事故的关联性以及病情加重的事实。
总结与建议：
- 如果您能够证明后续到其他医院就诊与交通事故有直接关联，且病情加重是由于交通事故的伤情所致，那么您有权要求责任方承担后续的治疗费用。
- 在处理此类问题时，建议您及时收集并保存所有相关的医疗证据（如诊断证明、病历记录、医疗费用发票等），以便在需要时提供证明。
- 如果与责任方协商无果，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。在此过程中，如有需要，可以随时向我咨询相关法律问题。