在欠付实际施工人的工程款范围内，发包方和承包方（转包人或违法分包人）需承担的责任如下：

1. 发包方的责任：

   • 责任范围：发包方需在欠付工程款范围内对实际施工人承担责任。这意味着，如果发包方尚未支付给承包方（转包人或违法分包人）的工程款中，有部分或全部应支付给实际施工人，那么发包方需在此范围内直接向实际施工人支付。
   • 法律依据：根据相关法律规定，实际施工人起诉发包人时，法院会追加转包人或违法分包人为第三人，查明欠款后，会判决发包人在欠款范围内担责。这一规定旨在保护实际施工人的合法权益，防止因转包或违法分包导致的工程款拖欠问题。
   • 实际案例：如小胡作为实际施工人，在转包人小朱未支付工程款的情况下，将发包人小丽起诉至法院。法院在查明小丽欠付小朱工程款后，判决小丽在欠付范围内对小胡承担责任。

2. 承包方（转包人或违法分包人）的责任：

   • 直接责任：承包方作为与实际施工人直接签订合同的一方，对实际施工人负有直接的支付工程款义务。如果承包方未支付工程款，实际施工人有权直接起诉承包方要求支付。
   • 连带责任（在特定情况下）：在某些情况下，如承包方与发包方存在恶意串通、损害实际施工人利益等行为时，承包方可能需与发包方承担连带责任。但这一责任并非在所有欠付工程款的情况下都存在，需根据具体案情判断。
   • 实际案例中的体现：在小胡的案例中，小朱作为转包人，未支付小胡工程款，因此小胡有权直接起诉小朱要求支付。同时，由于小丽作为发包人可能存在欠付小朱工程款的情况，小胡也有权将小丽作为被告起诉。

法律建议：

• 对于实际施工人而言，在遭遇工程款拖欠时，应首先收集相关证据，如合同、工程量清单、付款记录等，以证明自己的权益。
• 实际施工人可以起诉承包方要求支付工程款，并同时考虑将发包方追加为被告或第三人，以查明发包方是否欠付承包方工程款，并在欠付范围内主张自己的权益。
• 在诉讼过程中，实际施工人应积极配合法院的调查和审理工作，提供必要的证据和材料，以维护自己的合法权益。

可能面临的法律后果：

• 如果发包方和承包方未按照法院判决支付工程款，实际施工人可以申请法院强制执行，包括查封、扣押、拍卖等措施，以强制对方履行支付义务。
• 如果发包方和承包方存在恶意拖欠工程款、转移财产等行为，可能构成拒不执行判决、裁定罪等刑事犯罪，将面临刑事处罚。