公务员退休后涉及刑事案件，在保外就医期间死亡，其丧葬费和抚恤金的发放需分情况讨论：
一、涉及刑事案件但未被开除公职的情况
丧葬费：
- 通常情况下，公务员退休后，无论是否涉及刑事案件，只要未被开除公职，其丧葬费仍按照国家规定发放。丧葬费的具体标准可能因地区和政策而异，但一般包括遗体接运、火化、骨灰寄存等基本费用。
抚恤金：
- 抚恤金的发放同样取决于是否被开除公职。若未被开除公职，其家属通常有权领取抚恤金。抚恤金的标准和发放方式可能因地区和政策而有所不同，但一般旨在为家属提供一定的经济支持，以缓解因公务员死亡而带来的经济压力。
二、涉及刑事案件且被开除公职的情况
丧葬费：
- 若公务员在退休后涉及刑事案件并被开除公职，其丧葬费的发放可能会受到影响。具体来说，如果开除公职的决定在公务员死亡前已经生效，且相关政策规定开除公职后不再享受丧葬费待遇，那么其家属可能无法领取丧葬费。然而，这一规定可能因地区和政策而异，需具体查询当地政策。
抚恤金：
- 对于被开除公职的公务员，其家属通常无权领取抚恤金。因为抚恤金是基于公务员身份和职务而发放的一种经济补偿，一旦公务员被开除公职，其身份和职务即告终止，抚恤金的发放也就失去了基础。但同样，这一规定也可能因地区和政策的不同而有所差异。
三、保外就医期间的特殊情况
- 保外就医是刑事案件中的一种特殊处理方式，它允许罪犯在监狱外接受治疗。然而，保外就医本身并不改变罪犯的刑事身份和公职状态（如果已被开除公职）。因此，在保外就医期间死亡的公务员，其丧葬费和抚恤金的发放仍应遵循上述原则。
四、法律建议
查询当地政策：
- 由于丧葬费和抚恤金的发放标准可能因地区和政策而异，建议家属首先查询当地的相关政策规定，以了解具体的发放标准和程序。
咨询相关部门：
- 如果对政策规定有疑问或需要进一步的帮助，可以咨询当地的人力资源和社会保障部门或公务员管理部门，以获取更准确的信息和指导。
保留相关证据：
- 在处理丧葬费和抚恤金事宜时，建议家属保留好相关证据，如死亡证明、开除公职决定书（如果适用）、保外就医证明等，以便在需要时提供证明。
如果有任何关于公务员退休后涉及刑事案件及丧葬费、抚恤金的具体问题，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细、更准确的法律建议。