若对方不主动履行判决，申请执行的费用一般由被执行人承担，但申请执行人需先行垫付，最终执行回来的款项中会优先扣除该费用。具体分析如下：

1. 费用承担原则
   根据《诉讼费用交纳办法》及相关司法解释，执行申请费原则上由被执行人（即不履行判决的一方）承担。但实践中，申请执行人需在申请执行时向法院预交该费用，待执行到位后，法院会从执行款中优先扣除并退还申请执行人垫付的费用。

2. 费用计算标准
   执行申请费的金额根据执行标的额分段计算：

   • 执行金额或价额不超过1万元的，每件交纳50元；
     
   • 超过1万元至50万元的部分，按1.5%交纳；
     
   • 超过50万元至500万元的部分，按1%交纳；
     
   • 超过500万元至1000万元的部分，按0.5%交纳；
     
   • 超过1000万元的部分，按0.1%交纳。
     例如，若执行标的为200万元，则执行申请费为：50元（1万元以下部分）+（50万-1万）×1.5% +（200万-50万）×1% = 21,835元。

3. 特殊情形处理

   • 执行和解或部分履行：若被执行人部分履行义务，法院可能按实际执行金额调整费用；
     
   • 执行不能：若因被执行人无财产可供执行导致终结本次执行，申请执行人已垫付的费用可能无法全额退还；
     
   • 申请执行人过错：若因申请执行人提供错误信息导致执行失败，法院可能要求其承担部分或全部费用。

4. 实务建议

   • 申请执行时，务必提供被执行人明确的财产线索（如银行账户、房产、车辆等），以提高执行效率；
     
   • 若被执行人确无财产，可申请将其纳入失信被执行人名单或限制高消费，增加其履行压力；
     
   • 关注执行程序中的财产调查、评估、拍卖等环节，及时向法院提出异议或参与分配。

如有进一步疑问（如费用计算细节、执行程序操作等），可直接向我咨询。