在字体侵权案件中，责任归属需根据具体情况来判断，不能一概而论地归为广告公司或其他方。以下是从不同角度进行的分析：
一、广告公司作为使用方的责任
未经授权使用字体：
- 如果广告公司在其设计的广告、宣传材料等商业活动中，未经字体版权方授权，擅自使用了受版权保护的字体，那么广告公司很可能构成侵权，需要承担相应的法律责任。
- 这种情况下，责任主要归咎于广告公司，因为它们是字体的直接使用者，且未获得合法授权。
明知侵权仍使用：
- 如果广告公司明知使用的字体是侵权的，但仍然选择使用，那么其主观恶意明显，需要承担更重的法律责任。
二、委托方（如广告主）的责任
指示或要求使用侵权字体：
- 如果委托方（如广告主）明确指示或要求广告公司使用特定的、未经授权的字体，那么委托方也可能需要承担一定的法律责任。
- 这种情况下，委托方和广告公司可能构成共同侵权，需要共同承担责任。
未尽审查义务：
- 如果委托方在委托广告公司设计广告时，未对广告公司使用的字体进行审查，导致使用了侵权字体，委托方也可能因未尽审查义务而承担一定的责任。但这种责任通常较轻，且更多是基于过失而非故意。
三、字体提供方的责任（如存在）
- 在某些情况下，如果字体提供方（如字体销售商或下载平台）明知其提供的字体是侵权的，但仍然向广告公司或其他用户提供，那么字体提供方也可能需要承担一定的法律责任。但这种情况相对较少见，且更多涉及字体提供方的直接侵权行为。
四、法律建议与后果
法律建议：
- 对于广告公司而言，在使用字体前应确保获得合法授权，避免使用未经授权的字体。
- 对于委托方而言，在委托广告公司设计广告时，应对广告公司使用的字体进行审查，确保不使用侵权字体。
- 如果发现使用了侵权字体，应立即停止使用，并与字体版权方协商解决侵权问题。
可能的法律后果：
- 如果构成字体侵权，侵权方可能需要承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。
- 在某些情况下，如果侵权行为情节严重，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。
举例说明：假设一家广告公司为某品牌设计了广告海报，未经授权使用了某知名字体的商业版本。品牌方作为委托方，未对广告公司使用的字体进行审查。在这种情况下，如果字体版权方提起诉讼，广告公司很可能因未经授权使用字体而承担主要责任；同时，品牌方也可能因未尽审查义务而承担一定的责任。
如有任何关于字体侵权或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。