屠宰活鸡产生的环境扰民问题，主要归环保部门和城管部门管理，具体管理职责可能因地区和实际情况有所不同。以下是从不同角度进行的详细分析：
环保部门管理角度
法律依据：
- 根据《中华人民共和国环境保护法》及相关地方性环保法规，环保部门负责监管可能对环境造成污染的行为，包括噪音、异味等环境污染问题。
管理职责：
- 如果屠宰活鸡过程中产生的噪音、异味等对周边居民造成了环境污染，环保部门有权进行调查和处理。
- 环保部门可以要求屠宰场采取降噪、除臭等措施，以减少对周边环境的影响。
处理流程：
- 居民可以向当地环保部门投诉屠宰场的环境扰民问题。
- 环保部门在接到投诉后，会进行调查核实，并根据情况采取相应的处理措施。
城管部门管理角度
法律依据：
- 城管部门通常负责城市管理和综合执法工作，包括对违反城市管理规定的行为进行查处。
管理职责：
- 如果屠宰场位于居民区附近，且其经营活动（如屠宰、加工等）对周边居民的正常生活造成了干扰，城管部门有权进行管理和查处。
- 城管部门可以要求屠宰场调整经营时间、地点或采取其他措施，以减少对周边居民的影响。
处理流程：
- 居民也可以向当地城管部门投诉屠宰场的环境扰民问题。
- 城管部门在接到投诉后，会进行现场调查，并根据情况采取相应的管理措施。
其他可能的管理部门
- 农业部门：如果屠宰场涉及动物防疫、屠宰管理等方面的问题，农业部门也可能参与管理。但在此类环境扰民问题中，农业部门通常不是主要管理部门。
- 市场监管部门：如果屠宰场存在无证经营、违规销售等问题，市场监管部门有权进行查处。但这与环境扰民问题无直接关联。
法律建议
收集证据：
- 如果居民认为屠宰场的环境扰民问题严重，建议先收集相关证据，如噪音测量记录、异味照片或视频等。
投诉渠道：
- 居民可以根据实际情况，选择向环保部门或城管部门投诉。如果问题复杂或涉及多个部门，也可以同时向多个部门投诉。
法律途径：
- 如果投诉后问题仍未得到解决，居民可以考虑通过法律途径维护自己的权益，如向法院提起民事诉讼等。
如果您在屠宰活鸡环境扰民问题上遇到法律难题，或有其他婚姻家庭、经济纠纷、合同纠纷、侵权纠纷、公司事务、知识产权等方面的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。