关于别人接手生意后若退还生意是否涉及违约金的问题，这主要取决于双方签订的合同内容以及相关法律规定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 合同有明确约定的情况

• 若合同中明确规定了退还生意的违约责任：包括违约金的数额或计算方式，那么一旦发生退还生意的情况，违约方就需要按照合同约定支付违约金。这是合同双方自愿达成的协议，具有法律约束力。
• 示例：假设甲乙双方签订了一份生意转让合同，合同中明确约定，如果乙方在接手后一年内退还生意，需要向甲方支付合同总金额的20%作为违约金。那么，如果乙方在一年内退还了生意，就需要按照合同约定向甲方支付相应的违约金。

2. 合同无明确约定的情况

• 若合同中未明确规定退还生意的违约责任：那么是否需要支付违约金，以及违约金的数额，就需要根据相关法律规定和实际情况来判断。
• 法律规定：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。但是，对于违约金的数额，如果合同没有约定，法院可能会根据实际损失情况、违约方的过错程度等因素来酌情确定。
• 实际损失考量：在没有合同约定的情况下，如果退还生意给对方造成了实际损失，如预期利益的丧失、重新寻找买家的成本等，那么违约方可能需要赔偿这些实际损失。但是，这并不意味着一定需要支付违约金，除非法院认为支付违约金是合理的赔偿方式。

3. 特殊情况下的考虑

• 不可抗力因素：如果退还生意是由于不可抗力因素导致的，如自然灾害、政策变化等，那么违约方可能不需要承担违约责任或支付违约金。但是，这需要违约方提供充分的证据来证明不可抗力因素的存在及其对合同履行的影响。
• 双方协商：在发生退还生意的情况时，双方也可以协商解决违约责任的问题。如果双方能够达成一致意见，那么可以按照协商结果来处理。

法律建议

• 在签订合同时：建议双方明确约定退还生意的违约责任，包括违约金的数额或计算方式。这样可以避免在发生争议时无法确定违约责任的情况。
• 在发生争议时：建议双方首先通过协商来解决争议。如果协商不成，可以寻求法律途径来解决。在诉讼过程中，法院会根据合同约定、法律规定和实际情况来判决违约责任。

如果有具体的合同或法律问题需要咨询，可以直接向我提问。我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。