在道路管理法及相关交通法规的框架下，机动车正常行驶压死家禽，一般不需要承担法律责任，但存在例外情况。以下是对此问题的详细分析：

一、一般情况：无需承担责任

1. 正常行驶的定义：机动车在道路上按照交通规则、信号灯指示以及道路标线等正常行驶，未出现超速、违规变道、酒驾等违法行为。

2. 家禽进入道路的责任：如果家禽是未经允许或未受控制地进入道路，而机动车驾驶员在正常行驶过程中无法预见或避免碰撞，那么驾驶员通常不需要承担责任。这是因为驾驶员无法对突然出现的家禽做出及时反应，且其已经履行了合理的注意义务。

二、例外情况：可能需要承担责任

1. 驾驶员存在过错：

   • 如果驾驶员在行驶过程中存在超速、违规变道、未保持安全距离等违法行为，且这些行为与家禽被压死之间存在因果关系，那么驾驶员可能需要承担相应的法律责任。
   • 例如，驾驶员超速行驶，导致无法及时刹车避免碰撞家禽，那么驾驶员可能需要承担部分或全部责任。

2. 家禽管理人的责任：

   • 如果家禽的管理人（如家禽的主人）未尽到管理义务，导致家禽进入道路并造成事故，那么管理人可能需要承担一定的责任。
   • 例如，家禽主人未将家禽圈养在固定区域内，导致家禽逃出并进入道路，那么主人可能需要承担部分责任。但这一责任并不直接转嫁给机动车驾驶员，而是作为另一责任主体存在。

三、法律建议

1. 保留证据：如果发生此类事故，驾驶员应尽可能保留现场照片、视频等证据，以便后续处理。

2. 及时报警：无论是否需要承担责任，驾驶员都应及时报警并等待交警到场处理。交警会出具事故责任认定书，明确各方责任。

3. 协商解决：如果事故损失较小且责任明确，各方可以协商解决赔偿事宜。如果协商不成，可以通过法律途径解决。

4. 咨询专业律师：虽然在此类事故中驾驶员一般不需要承担责任，但如果涉及复杂情况或争议较大，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见。不过，您现在就可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。

总结来说，机动车正常行驶压死家禽，在驾驶员无过错且家禽未经允许进入道路的情况下，驾驶员一般不需要承担法律责任。但如果驾驶员存在过错或家禽管理人未尽到管理义务，则可能需要承担相应的责任。在处理此类事故时，建议保留证据、及时报警并咨询专业律师。