可以追加哥哥为被执行人，但需满足一定条件。以下从不同角度为您详细分析：
一、共同侵权的基本概念
共同侵权是指两个或两个以上的行为人，由于共同的过错行为，造成他人人身损害或财产损害，依法应当承担连带赔偿责任的侵权行为。在您描述的情况中，妹妹和哥哥共同实施了侵权行为，因此他们构成共同侵权人。
二、追加被执行人的法律依据
根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，在执行程序中，如果发现被执行人（在此为妹妹）无财产可供执行，或者其财产不足以清偿全部债务时，申请执行人（即受害方）可以向法院申请追加其他共同侵权人（在此为哥哥）为被执行人。这是因为共同侵权人之间承担的是连带责任，即任何一个共同侵权人都有义务对全部损害进行赔偿。
三、追加被执行人的条件
共同侵权事实的存在：必须证明妹妹和哥哥确实共同实施了侵权行为，这是追加被执行人的前提条件。
被执行人财产不足：通常需要证明妹妹作为被执行人，其财产不足以清偿全部债务。不过，在实际操作中，即使妹妹有财产，申请执行人也可以选择追加其他共同侵权人以更全面地保障自己的权益。
申请执行的合法性：申请执行人需要按照法定程序向法院提出追加被执行人的申请，并提供相关证据材料。
四、追加被执行人的程序
提交申请：申请执行人需要向执行法院提交书面申请，说明追加被执行人的理由和事实依据。
法院审查：法院会对申请进行审查，包括核实共同侵权事实、被执行人财产状况等。
听证与裁决：如果法院认为有必要，可能会组织听证会，听取双方当事人的意见。最终，法院会作出是否追加被执行人的裁决。
五、可能面临的法律后果
如果追加成功：哥哥将被纳入执行程序，其财产可能被用于清偿共同侵权所产生的债务。
如果追加不成功：申请执行人可能需要继续通过其他途径（如与妹妹协商、寻找其他财产线索等）来追讨债务。
六、建议与注意事项
及时收集证据：在申请追加被执行人之前，务必收集好证明共同侵权事实的相关证据。
遵循法定程序：严格按照法定程序向法院提出申请，避免因程序不当而导致申请被驳回。
考虑法律后果：在决定是否追加被执行人时，要充分考虑可能面临的法律后果和执行成本。
如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。