结论：在特定条件下，可以将被执行人利用其妹妹身份转移财产的妹妹追加为被执行人，但需要满足一定的法律条件和程序。
分析说明：
法律基础与原则：
- 根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》，在执行过程中，如果发现被执行人存在恶意转移财产以逃避执行的行为，且该行为损害了债权人的合法权益，那么债权人可以依法申请追加相关责任人为被执行人。
- 在此情况下，若被执行人利用其妹妹的身份进行财产转移，且该行为构成恶意逃避执行，那么妹妹作为财产的实际接收者或协助转移者，有可能被追加为被执行人。
具体条件与程序：
- 恶意转移财产的证明：债权人需要提供充分的证据证明被执行人与其妹妹之间存在恶意转移财产的行为，如转账记录、财产转移协议、证人证言等。
- 申请追加被执行人：债权人需向执行法院提交书面申请，附上相关证据材料，请求追加被执行人的妹妹为被执行人。
- 法院审查与裁定：执行法院将对债权人的申请进行审查，包括核实证据的真实性、合法性以及关联性。如果法院认为申请有理有据，符合法律规定的追加条件，将作出裁定追加被执行人的妹妹为被执行人。
可能面临的法律后果：
- 如果妹妹被追加为被执行人，她将需要承担与被执行人相同的法律责任，包括履行生效法律文书确定的义务、接受法院的强制执行措施等。
- 如果妹妹能够证明其接收财产的行为是合法且无恶意的，或者与被执行人的财产转移行为无关，那么她可能不会被追加为被执行人。
行动建议：
- 收集证据：作为债权人，你应积极收集被执行人与其妹妹之间恶意转移财产的相关证据，如银行转账记录、财产转移协议、聊天记录等。
- 提交申请：在收集到充分证据后，及时向执行法院提交书面申请，请求追加被执行人的妹妹为被执行人。
- 配合法院审查：在法院审查过程中，积极配合法院的工作，提供必要的协助和说明，以便法院能够全面、客观地了解案件情况。
特殊场景：
- 如果被执行人与其妹妹之间的财产转移行为发生在执行程序开始之前，且该行为并未被法院认定为恶意逃避执行，那么债权人可能难以直接追加妹妹为被执行人。但在此情况下，债权人仍可以通过其他法律途径（如提起撤销权之诉）来维护自己的合法权益。
法律依据：
- 《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》中关于追加被执行人的相关规定。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。