酒店面积标注存在2平米的误差是否合法，需分情况讨论：
- 若误差在合理范围内，通常合法
在房产交易或租赁中，面积误差的合理性需结合行业惯例、合同约定及具体误差比例判断。例如，若合同未明确约定允许误差范围，但2平米误差占总面积比例较小（如总建筑面积100平米中误差2平米，占比2%），且未导致使用功能实质性影响，司法实践中可能被认定为合理误差。此时，开发商或酒店方不构成违约，无需承担法律责任。
若误差超出合理范围或合同约定，可能违法
- 合同有约定：若合同明确约定“面积误差超过1%时，买方有权解除合同或要求赔偿”，则2平米误差是否违法需结合总面积计算。例如，总建筑面积50平米时，2平米误差占比4%，超出1%的约定，买方有权主张权利。
- 合同无约定但误差显著：若误差导致房间实际使用面积大幅减少（如从合同标注的20平米减至18平米，影响居住舒适度），或开发商故意虚报面积诱导消费，可能构成欺诈或违约。根据《民法典》第五百七十七条，当事人一方不履行合同义务或履行不符合约定，应承担继续履行、采取补救措施或赔偿损失等责任。
法律建议
- 核查合同条款：首先检查购房/租赁合同中是否约定面积误差处理方式，如有约定，按约定处理；无约定时，参考行业惯例或法律规定。
- 协商或诉讼：若误差超出合理范围且协商无果，可向法院起诉，要求开发商承担违约责任（如赔偿损失、解除合同等）。
- 证据保留：保留合同、面积测绘报告、沟通记录等证据，以备维权之需。
总结：2平米误差是否合法，需结合合同约定、误差比例及实际影响判断。若误差在合理范围内且未导致实质影响，通常合法；若超出合理范围或合同约定，可能违法。如有疑问，可直接向我咨询具体法律问题。