肇事方在原告住院且己方有保险的情况下，并非完全不用出钱，需分情况讨论：
- 保险额度充足且理赔顺利时
若被告购买的保险（如交强险、商业三者险）足以覆盖原告的医疗费、误工费、护理费等全部损失，且保险公司认可赔偿项目并愿意全额赔付，则被告理论上无需额外支付费用。但需注意：
- 被告需配合提供理赔材料（如驾驶证、行驶证、事故认定书等）；
- 若存在保险免赔条款（如超载、酒驾等），超出部分仍需被告承担。
- 保险额度不足或存在免赔情形时
- 保险额度不足：若原告损失超过保险赔偿限额（如交强险医疗费限额仅1.8万元），超出部分需由被告自行承担。
- 保险免赔情形：若事故属于保险合同约定的免责范围（如故意制造事故、无证驾驶等），保险公司拒赔，所有损失均需由被告承担。
- 诉讼程序中的责任：即使保险公司参与诉讼，被告仍需作为共同被告出庭，若法院判决保险公司赔付不足，被告需补足差额。
- 被告需承担的间接责任
- 诉讼参与义务：被告需配合法院调查、参与调解或庭审，否则可能被强制执行；
- 诉讼费、鉴定费等：通常由败诉方承担，若被告被判承担部分责任，需支付相应费用；
- 预付费用：部分地区法院可能要求被告预先支付部分医疗费（尤其原告经济困难时），后续再从保险赔款中扣除。
建议：
- 被告应保留所有医疗费票据、事故认定书等证据，及时联系保险公司定损；
- 若保险赔付存在争议，可委托律师介入与保险公司协商或诉讼；
- 切勿因“有保险”而忽视诉讼程序，避免因未到庭或证据缺失导致额外损失。
如有具体案件细节（如保险类型、损失金额等），可进一步向我咨询。