商家给假发票，消费者确实可以要求退款。以下是针对这一问题的详细分析：

1. 从合同履行角度看：

   • 消费者与商家之间形成了买卖合同关系，商家有义务提供符合约定的商品或服务，并开具真实、合法的发票。
   • 商家提供假发票，违反了合同中的附随义务（即提供真实发票的义务），也损害了消费者的合法权益。
   • 在此情况下，消费者有权要求商家承担违约责任，包括但不限于退款、赔偿损失等。

2. 从消费者权益保护角度看：

   • 根据《消费者权益保护法》等相关法律法规，消费者在购买商品或接受服务时，享有获得真实、合法发票的权利。
   • 商家提供假发票，侵犯了消费者的知情权、选择权和公平交易权等合法权益。
   • 消费者有权向商家提出退款要求，并可以向相关部门投诉或举报商家的违法行为。

3. 从实际操作角度看：

   • 消费者在发现商家提供假发票后，应首先与商家协商退款事宜。
   • 如果商家拒绝退款或协商无果，消费者可以保留相关证据（如假发票、购物凭证等），并向消费者协会、市场监管部门或税务部门投诉或举报。
   • 在必要时，消费者还可以通过法律途径维护自己的合法权益，如提起诉讼或申请仲裁等。

综上所述，商家给假发票是违法行为，消费者有权要求退款并维护自己的合法权益。如果您在购物过程中遇到了类似问题，可以直接向我咨询，我会为您提供更详细、更专业的法律建议。