1. 关于原法定退休年龄为55周岁的女职工（含管理岗）退休是否需要用人单位同意的核心结论：

   • 一般情况下，不需要用人单位同意：根据我国现行法律法规，女职工的法定退休年龄是由国家规定的，并非由用人单位决定。对于原法定退休年龄为55周岁的女职工（包括管理岗），当她们达到这一年龄时，原则上即符合退休条件，无需用人单位额外同意即可办理退休手续。

2. 详细分析与法律建议：

   • 法定退休年龄的规定：

     • 我国《劳动法》及相关法规明确规定了不同性别、不同岗位职工的法定退休年龄。对于女职工而言，普通岗位的退休年龄通常为50周岁，而管理岗或专业技术岗的女职工退休年龄可能为55周岁（具体以当地政策为准）。这一规定是强制性的，用人单位必须遵守。

   • 用人单位的角色与义务：

     • 用人单位在职工退休过程中主要承担的是协助办理退休手续、支付应得待遇等义务。他们无权擅自改变职工的法定退休年龄，也无权阻止符合退休条件的职工办理退休。

   • 特殊情况下的处理：

     • 虽然一般情况下不需要用人单位同意，但在某些特殊情况下（如职工因工作需要希望延迟退休、或用人单位与职工之间有关于退休年龄的特别约定等），可能需要双方协商并达成一致。然而，这些特殊情况并不改变法定退休年龄的基本规定，且必须遵循法律法规的框架。

   • 法律建议：

     • 对于女职工而言，如果达到法定退休年龄且希望办理退休，应主动与用人单位沟通并了解相关手续。如果用人单位以任何理由拒绝或拖延办理退休手续，女职工有权向劳动监察部门投诉或寻求法律援助。
     • 对于用人单位而言，应严格遵守法律法规关于退休年龄的规定，不得擅自改变或限制职工的退休权利。同时，也应积极协助符合退休条件的职工办理相关手续，确保其合法权益得到保障。

3. 可能的法律后果：

   • 如果用人单位违反法律法规关于退休年龄的规定，擅自改变或限制职工的退休权利，可能会面临劳动监察部门的处罚或承担相应的法律责任。
   • 对于女职工而言，如果因用人单位的原因导致无法按时办理退休手续并享受相应待遇，她们有权要求用人单位赔偿因此造成的损失。

综上所述，原法定退休年龄为55周岁的女职工（含管理岗）在达到退休年龄时，原则上无需用人单位同意即可办理退休手续。用人单位应严格遵守法律法规关于退休年龄的规定，并积极协助符合退休条件的职工办理相关手续。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。