关于被告伪造证据及庭审中承认错误并赔偿损失的法律后果：
- 在民事纠纷起诉前，被告伪造证据的行为本身是不合法的，可能构成妨碍诉讼的行为。然而，在庭审中，被告主动承认错误并赔偿损失，这一行为表明其有悔过之意，并愿意承担相应的法律责任。
- 从法律角度来看，被告的伪造证据行为虽然不当，但庭审中的主动承认和赔偿可以视为一种补救措施。法院在审理案件时，会综合考虑被告的行为、态度以及造成的后果来作出判决。
- 如果被告的伪造证据行为并未对案件结果产生实质性影响，且其已主动赔偿损失，法院可能会酌情从轻或减轻对被告的处罚，甚至在某些情况下可能不予追究其伪造证据的责任（但这并不意味着伪造证据行为本身是合法的或可以被容忍的）。
关于原告是否可以接受被告的赔偿并撤诉：
- 原告作为民事纠纷的一方，有权决定是否接受被告的赔偿并撤诉。如果原告认为被告的赔偿已经足够弥补其损失，且愿意放弃进一步的法律追究，那么原告可以选择撤诉。
- 但需要注意的是，撤诉并不意味着案件完全结束。如果未来发现被告有新的违法行为或原告的损失并未得到完全弥补，原告仍有权再次提起诉讼。
关于法院对被告伪造证据行为的处理：
- 法院在审理案件时，如果发现被告有伪造证据的行为，会根据具体情况作出相应的处理。这可能包括对被告进行训诫、罚款、拘留等措施，甚至在某些严重情况下可能追究其刑事责任。
- 然而，由于被告在庭审中已经主动承认错误并赔偿损失，法院在处理时可能会考虑这一因素，酌情从轻或减轻处罚。
建议：
- 对于原告来说，如果接受被告的赔偿并撤诉，应确保自己的损失已经得到完全弥补，并考虑未来可能的风险。
- 对于被告来说，伪造证据是不合法的行为，应尽量避免。如果已经发生，应积极采取补救措施，如主动承认错误并赔偿损失，以减轻可能的法律后果。
- 双方在处理民事纠纷时，应尽量通过协商、调解等和平方式解决，避免不必要的法律诉讼和成本。
综上所述，被告在民事纠纷起诉前伪造证据但在庭审中主动承认错误并赔偿损失的行为，虽然不当但可以通过补救措施来减轻可能的法律后果。原告有权决定是否接受赔偿并撤诉，而法院在处理时会综合考虑各种因素来作出判决。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。