在小偷偷电动车被抓住并移交到检察院的情况下，受害者想要获得赔偿，可以通过以下途径进行：
提起刑事诉讼时附带民事诉讼：
- 受害者可以在检察院对小偷提起公诉时，附带提出民事赔偿请求。
- 这种方式下，赔偿请求会与刑事案件一同审理，法院在判决刑事案件的同时，也会对民事赔偿部分作出裁决。
单独提起民事诉讼：
- 如果刑事案件已经审理完毕，或者受害者选择不参与刑事诉讼，也可以单独向法院提起民事诉讼，要求小偷进行赔偿。
- 在这种诉讼中，受害者需要提供相关证据，证明小偷的盗窃行为以及由此造成的损失。
在寻求赔偿时，受害者应注意以下几点：
- 收集证据：包括电动车的购买凭证、被盗时的报警记录、小偷的供述材料、价值鉴定报告等，以证明电动车的价值以及小偷的盗窃行为。
- 确定赔偿金额：根据电动车的实际价值、使用年限、折旧情况等因素，合理确定赔偿金额。
- 关注诉讼时效：根据法律规定，提起民事诉讼有一定的时效限制，受害者应在时效期内提起诉讼，以免丧失权利。
综上所述，受害者可以通过提起刑事诉讼时附带民事诉讼或单独提起民事诉讼的方式，要求小偷进行赔偿。在诉讼过程中，应注意收集证据、确定赔偿金额，并关注诉讼时效。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。