原租赁合同在经过甲方同意进行转租后，仍然有效。以下是对这一问题的详细分析：

1. 法律规定：

   • 根据《民法典》第七百一十六条的规定，承租人经出租人同意，可以将租赁物转租给第三人。承租人转租的，承租人与出租人之间的租赁合同继续有效。这意味着，在获得出租人（甲方）的明确同意后，承租人（乙方）有权进行转租，且原租赁合同并不因此失效。

2. 合同效力：

   • 原租赁合同在转租行为发生后，其法律效力并不受影响。转租行为是在原租赁合同的基础上，由承租人（乙方）与第三方（次承租人）另行签订的一份新的租赁合同。这份新的租赁合同与原租赁合同是相互独立的，原租赁合同的效力并不因转租而减弱或消失。

3. 注意事项：

   • 尽管原租赁合同在转租后仍然有效，但承租人（乙方）在转租过程中仍需遵守原租赁合同的各项条款和规定。特别是，承租人需确保转租行为不会损害出租人（甲方）的合法权益，如转租期限不得超过原租赁合同的剩余期限，转租租金不得低于原租赁合同约定的租金等。
   • 若承租人未经出租人同意擅自转租，出租人有权解除原租赁合同，并要求承租人承担相应的违约责任。

4. 法律后果：

   • 在转租行为合法且得到出租人同意的情况下，若次承租人造成租赁物损失，承租人（乙方）需按照原租赁合同的约定向出租人（甲方）承担赔偿责任。
   • 若转租行为未经出租人同意，出租人除有权解除原租赁合同外，还可要求承租人承担因擅自转租而产生的其他法律后果，如赔偿损失等。

综上所述，原租赁合同在经过甲方同意进行转租后仍然有效。但承租人在转租过程中需严格遵守原租赁合同的各项条款和规定，确保转租行为的合法性，以避免产生不必要的法律纠纷。如有任何法律问题或疑问，欢迎直接向我咨询。