婆婆单方面不能直接起诉丧偶儿媳腾房。下面我将从法律角度详细解释这一结论：

1. 财产权属分析：

   • 首先，需要明确房产的权属情况。如果房产是婆婆与已故儿子共同所有，或者完全属于已故儿子（且未作为夫妻共同财产进行分割），那么儿媳在丧偶后，并不自动获得房产的所有权。
   • 然而，如果房产是儿媳与已故丈夫的夫妻共同财产，儿媳在丈夫去世后，将依法享有房产的一部分所有权（通常是一半，除非有特别约定）。

2. 腾房诉讼的法律依据：

   • 婆婆要起诉儿媳腾房，必须有明确的法律依据，如房产所有权证明、租赁合同到期或解除等。
   • 如果房产属于儿媳与已故丈夫的夫妻共同财产，婆婆单方面要求儿媳腾房是缺乏法律依据的，因为儿媳也享有房产的所有权。

3. 家庭关系与道德考量：

   • 在家庭关系中，婆婆与儿媳之间应相互尊重、理解和包容。如果婆婆认为儿媳应腾房，最好通过协商、调解等和平方式解决，而不是直接诉诸法律。
   • 特别是在儿媳也享有房产所有权的情况下，强行要求儿媳腾房可能会引发更多的家庭矛盾和纷争。

4. 法律建议：

   • 如果婆婆确实希望儿媳腾房，建议首先与儿媳进行坦诚的沟通，了解彼此的想法和需求。
   • 如果沟通无果，可以寻求专业的法律帮助，通过法律途径解决争议。但在此之前，应确保自己拥有充分的法律依据和证据支持。

综上所述，婆婆单方面不能直接起诉丧偶儿媳腾房。在处理此类家庭财产争议时，应充分考虑法律、道德和家庭关系等多方面因素，寻求和平、合理的解决方案。如果你还有其他法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。