针对您提出的“公安局决定予以释放还能起诉吗”的问题，首先我需要明确的是，公安局决定释放与是否能起诉是两个不同的法律概念，它们之间并不直接相互排斥。以下是对这一问题的详细解答：

结论前置：公安局决定释放后，并不影响对案件相关人员的起诉。是否起诉取决于案件的具体情况、证据以及法律规定。

详细解答：

1. 释放与起诉的关系：

   • 释放是公安机关在刑事侦查过程中，根据案件情况和法律规定，对犯罪嫌疑人采取的一种强制措施的改变或解除。它可能基于多种原因，如证据不足、犯罪情节轻微、羁押期限届满等。
   • 起诉则是检察机关或自诉人根据法律规定，向人民法院提出指控，要求追究犯罪嫌疑人或被告人的刑事责任。起诉的前提是有足够的证据证明犯罪嫌疑人或被告人实施了犯罪行为。

2. 释放后可能的情况：

   • 如果公安机关释放犯罪嫌疑人是因为证据不足或犯罪情节轻微，但后续检察机关或自诉人掌握了新的证据，仍然可以对犯罪嫌疑人进行起诉。
   • 如果公安机关释放犯罪嫌疑人是因为羁押期限届满，但案件并未撤销，检察机关仍然可以在法律规定的期限内对犯罪嫌疑人进行起诉。
   • 在某些情况下，即使犯罪嫌疑人被释放，但如果其行为触犯了其他法律条款，如民事侵权等，受害人仍然可以对其提起民事诉讼。

3. 法律建议：

   • 如果您或您身边的人面临此类情况，建议密切关注案件的进展，及时咨询专业律师以了解具体的法律风险和应对策略。
   • 无论是否被释放，如果认为自己可能涉及法律纠纷，都应积极配合调查，同时保留好相关证据，以便在必要时维护自己的合法权益。

综上所述，公安局决定释放后，并不影响对案件相关人员的起诉。是否起诉取决于案件的具体情况、证据以及法律规定。如果您对此类问题有进一步的疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。