非法吸收公众存款转借他人的借款合同是无效的。下面我从法律角度详细为您解释这一结论：

1. 法律依据明确：

   • 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，明确指出以向公众非法吸收存款等方式取得的资金转贷的，人民法院应当认定民间借贷合同无效。

2. 法理依据充分：

   • 资金来源违法性：非法吸收公众存款是《中华人民共和国刑法》第一百七十六条明确规定的犯罪行为，严重扰乱金融秩序。以该资金形成的借贷合同因违反法律强制性规定而无效。
   • 公序良俗原则：将犯罪所得资金用于放贷牟利，违背了禁止违法获利的公序良俗原则，因此合同无效。

3. 实际案例支撑：

   • 在崔某与宋某某民间借贷纠纷再审案中，最高人民法院明确若出借人出借款项来源于非法吸收的公众存款，则该款项属于赃款，出借人对此不享有合法民事权利，法院应驳回其起诉。

4. 合同无效的法律后果：

   • 对于出借人而言，其无法依据无效的借款合同要求借款人支付约定的利息，只能要求借款人按照无效合同规则返还本金和相应利息（如有）。
   • 对于借款人而言，虽然无需支付高额利息，但仍需承担返还本金和合理利息的义务。

综上所述，非法吸收公众存款转借他人的借款合同因资金来源的违法性和违背公序良俗原则而无效。如果您在此类问题上遇到纠纷或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会为您提供专业的法律意见和解决方案。