以非法吸收公众存款取得的资金转贷的，该借款合同一般会被认定为无效。以下从不同角度为你详细分析：
法律背景与规定
根据相关法律法规，非法吸收公众存款是一种扰乱金融秩序的违法行为。以非法吸收公众存款所获得的资金进行转贷，这种行为违背了法律所倡导的公平、公正、合法的原则，损害了社会公共利益和金融管理秩序。从法律层面来看，合同生效的一个重要条件就是不得违反法律、行政法规的强制性规定以及不得违背公序良俗。以非法资金转贷的行为明显违反了法律的强制性规定，所以基于此签订的借款合同通常会被认定为无效。
无效合同的具体表现与后果
- 合同自始无效：一旦借款合同被认定为无效，那么该合同自始就没有法律约束力。这意味着借款人和出借人之间原本基于合同所产生的权利和义务关系都将归于消灭。例如，借款人原本需要按照合同约定的利率和期限还款，但合同无效后，这种还款义务在法律上就不复存在了。不过，这并不意味着借款人可以完全不承担任何责任，因为借款人实际取得了资金，可能需要返还这部分资金。
- 返还财产：合同无效后，因该合同取得的财产，应当予以返还。出借人需要将其通过非法吸收公众存款获得的资金返还给相应的权利人（可能是被非法吸收存款的公众），而借款人则需要将所借的资金返还给出借人。如果借款人已经使用了部分资金，可能需要根据实际情况进行折价返还。比如，借款人用借款购买了设备，现在设备已经使用了一段时间，有一定的折旧，那么在返还时就需要按照设备的现值进行返还。
- 过错赔偿：如果合同无效是因为一方的过错导致的，有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失。在以非法吸收公众存款资金转贷的情况下，出借人明知资金来源非法仍进行转贷，存在明显过错；而借款人如果明知资金来源非法仍接受借款，也可能存在一定的过错。双方都需要根据自己的过错程度承担相应的赔偿责任。例如，出借人因为转贷行为遭受了利息损失，而借款人因为使用资金获得了一定的收益，那么在确定赔偿责任时，会综合考虑这些因素。
特殊情况分析
在某些特殊情况下，虽然借款合同是以非法吸收公众存款的资金转贷签订的，但可能不会直接认定为无效。比如，如果借款人并不知道出借人的资金来源是非法的，且在借款过程中没有过错，同时借款行为本身也没有其他违法情形，那么可能会根据具体情况对合同的效力进行综合判断。不过，这种情况在实践中比较少见，因为以非法吸收公众存款资金转贷的行为通常具有较强的隐蔽性和违法性，借款人很难完全不知情。
如果你遇到了以非法吸收公众存款取得的资金转贷的借款合同相关问题，或者有其他合同纠纷、债务债权（民间借贷）方面的疑问，都可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的法律解答。