针对您提出的“借款逾期小催要通知我家人怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细、清晰的解答：

首先，当您面临借款逾期且催收方要通知您家人的情况时，您需要保持冷静，并按照以下步骤进行处理：

一、明确债务归属并主动沟通

1. 确认债务：首先，请确保该笔债务确实是您本人的，而不是他人冒用您的名义产生的。
2. 主动沟通：如果债务确实属于您，建议您主动与债权人（如银行、贷款机构或催收公司）进行沟通。说明您的逾期原因，并尝试协商一个合理的还款计划，如延长还款期限、分期还款等。通过积极沟通，您可以展现您的还款意愿，并有可能避免催收方采取进一步的措施。

二、保护家人免受骚扰

1. 说明情况：如果催收方开始联系您的家人，您可以向催收方明确说明，该笔债务是您个人的，与家人无关，并要求催收方停止对家人的骚扰。
2. 保留证据：如果催收方继续骚扰您的家人，您应该保留所有相关的电话录音、短信记录等证据。这些证据在后续维权过程中将起到关键作用。

三、采取法律措施维权

1. 报案：如果催收方的骚扰行为严重影响到您和家人的正常生活，您可以向当地公安机关报案，追究其治安责任。
2. 投诉：同时，您也可以向金融监管部门投诉催收方的违规行为。金融监管部门会对催收公司的行为进行监督和管理，对于违规行为会给予相应的处罚。
3. 诉讼：如果催收方的行为侵犯了您的名誉权等民事权利，您还可以考虑通过民事诉讼的方式要求其停止侵害、赔礼道歉并赔偿损失。

综上所述，当您面临借款逾期且催收方要通知您家人的情况时，您应该明确债务归属并主动与债权人沟通，保护家人免受骚扰，并在必要时采取法律措施维权。希望这些建议能够对您有所帮助。