在刑事案件中，送达未成年人被告人时，确实需要法定代理人在场。以下是对此结论的详细解释：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百八十一条的规定，对于未成年人刑事案件，在讯问和审判的时候，应当通知未成年犯罪嫌疑人、被告人的法定代理人到场。这一规定明确指出了法定代理人在未成年人刑事案件中的必要性。
   • 若无法通知法定代理人，或者法定代理人不能到场，甚至法定代理人是共犯的情况下，法律也允许通知未成年人的其他成年亲属、所在学校、单位、居住地基层组织或未成年人保护组织的代表到场，并将相关情况详细记录在案。

2. 法定代理人的作用：

   • 法定代理人到场后，可以代为行使未成年犯罪嫌疑人、被告人的诉讼权利，确保未成年人在司法程序中的合法权益得到充分保障。
   • 法定代理人还可以对办案人员在讯问、审判过程中的行为进行监督，如果认为办案人员侵犯了未成年人的合法权益，可以提出意见。
   • 讯问笔录、法庭笔录应当交给到场的法定代理人阅读或者向他宣读，以确保笔录内容的真实性和准确性。

3. 特殊情况的处理：

   • 在无法通知法定代理人或法定代理人不能到场的情况下，应依法通知其他合适的成年人到场，并详细记录相关情况，以确保询问过程的合法性。
   • 如果法定代理人是案件的共犯，则不能通知其到场，而应选择其他合适的成年人作为陪伴人员。

综上所述，刑事案件送达未成年人被告人时，法定代理人的在场是法律规定的明确要求，旨在全面保护未成年人的合法权益，并确保司法程序的合法、公正和有效。如果你或你身边的人面临类似情况，可以直接向我咨询，我会提供专业的法律帮助。