合同约定债权不得转让，债权人转让后对债务人不生效。具体分析如下：

1. 合同约定与法律效力：

   • 根据《民法典》的相关规定，债权人可以将债权的全部或者部分转让给第三人，但当事人约定不得转让的除外。因此，如果合同中明确约定债权不得转让，那么债权人违反这一约定进行的债权转让，在法律上对债务人不产生效力。

2. 通知债务人的要求：

   • 即便债权转让在债权人与受让人之间达成合意，也必须通知债务人，否则转让对债务人不发生效力。在合同约定债权不得转让的情况下，即使债权人试图转让债权并通知了债务人，由于转让行为本身违反了合同约定，该通知同样不能使转让对债务人生效。

3. 善意第三人的保护：

   • 需要注意的是，如果受让人在受让债权时并不知道债权存在不得转让的约定，且其受让行为是善意的，那么在某些情况下，法律可能会保护善意第三人的利益。然而，这并不改变债权转让对债务人不生效的基本原则。

4. 实际法律事务中的判断：

   • 在实际的法律事务中，债权转让协议是否有效，需要依据具体的法律关系以及相关的证据来进行准确的判断。如果合同明确禁止债权转让，且受让人明知或应知这一约定，那么债权转让协议很可能被认定为无效。

综上所述，合同约定债权不得转让时，债权人转让债权的行为对债务人不产生法律效力。如果债权人希望转让债权，应首先确保合同中不存在禁止转让的约定，并依法履行通知债务人的义务。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。