针对您分居六年且对方时常对您发信息威胁恐吓的情况，您可以采取以下措施来保护自己的合法权益：

一、明确法律立场

首先，我要明确的是，尽管您与对方已经分居六年，但在法律上，您仍然是夫妻关系，除非已经通过法律程序正式离婚。在此期间，对方对您进行威胁恐吓是违法的，侵犯了您的人格权。

二、应对措施

1. 保留证据：

   • 对于对方发送的威胁恐吓信息，您应该妥善保存，包括聊天记录、短信、邮件等。这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。

2. 报警处理：

   • 如果对方的威胁恐吓行为严重影响到您的生活安宁或人身安全，您应该立即向当地公安机关报警。警方会根据具体情况进行调查处理，并可能给予对方相应的法律制裁。

3. 寻求法律援助：

   • 作为受害者，您有权寻求法律援助。您可以咨询我这样的专业律师，了解您的法律权益和可能的法律途径。我可以为您提供具体的法律建议，帮助您制定应对策略。

4. 考虑离婚诉讼：

   • 鉴于您与对方已经分居六年且关系恶化，您可以考虑提起离婚诉讼。在离婚诉讼中，您可以请求法院对双方的财产进行分割，并可能获得相应的损害赔偿。同时，法院也会考虑对方的威胁恐吓行为对婚姻关系的影响，从而作出公正的判决。

三、法律后果

1. 对方可能承担的法律责任：

   • 如果对方的威胁恐吓行为构成违法或犯罪，他们可能会面临法律制裁，包括罚款、拘留甚至刑事追责。

2. 您的法律权益保护：

   • 通过采取上述措施，您可以有效地保护自己的合法权益不受侵犯。同时，您也可以寻求法律途径来维护自己的婚姻关系和财产权益。

综上所述，面对对方的威胁恐吓行为，您应该保持冷静并采取积极的应对措施。保留证据、报警处理、寻求法律援助以及考虑离婚诉讼都是可行的选择。我会一直在这里为您提供专业的法律支持和建议。