面对前夫发来的威胁恐吓短信，你首先要做的是保持冷静，不要因为情绪激动而做出过激的反应。接下来，我会从法律、证据留存、自我保护以及寻求帮助等几个方面，为你提供详细且深度的建议。

一、法律定性及应对措施

前夫发信息威胁你的行为，很可能违反了《治安管理处罚法》的相关规定。特别是如果他的威胁行为干扰到了你的日常生活，比如频繁发送恐吓信息、进行言语辱骂或人身攻击，甚至扬言要对你或你的家人做出不利行为，那么你可以毫不犹豫地向公安机关报案。

公安机关在接到报案后，有权对前夫进行治安处罚，处罚方式可能包括警告、罚款或者拘留。这是法律赋予你的权利，也是保护你自身安全的有效手段。

二、民事赔偿权利

从民事角度来看，如果前夫的威胁行为给你造成了精神损害或其他损失，比如因为恐惧而产生的医疗费用、心理咨询费用等，你有权依据相关法律要求他承担民事赔偿责任。这需要你保留好相关证据，并在必要时通过法律途径来维护自己的权益。

三、证据留存与自我保护

在处理这类问题时，证据的留存至关重要。你要把前夫发的所有威胁信息都保存好，包括短信、微信聊天记录、电子邮件等，这些都是后续维权时的重要证据。

同时，为了自我保护，你应尽量避免与前夫单独接触，也不要回复他的刺激性信息。因为这样做可能会激化矛盾，导致情况进一步恶化。

四、申请人身安全保护令

如果前夫的威胁行为持续不断，且对你的生命安全造成了实质性的威胁，那么你可以向法院申请人身安全保护令。根据《中华人民共和国妇女权益保障法》的相关规定，妇女在遭受纠缠、骚扰时，有权向人民法院提出这一申请。

法院在接到申请后，会根据实际情况作出裁定，禁止前夫再实施威胁等行为。这是保护你人身安全的一道重要法律屏障。

五、寻求外部帮助

除了法律手段外，你还可以考虑向妇联等组织寻求帮助与支持。妇联作为维护妇女权益的专门机构，会为你提供必要的法律援助和心理支持。

综上所述，面对前夫的威胁恐吓短信，你要懂得运用法律武器来维护自己的权益。保持冷静、保存好证据、及时报警、申请民事赔偿和人身安全保护令，以及寻求外部帮助，都是你可以采取的有效措施。希望这些建议能对你有所帮助，让你能够早日摆脱困扰，恢复正常的生活。