分红一旦发放给股东，股东无需退回。针对您提出的问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 股东分红权益的法律依据

• 根据《中华人民共和国公司法》第三十四条：“股东按照实缴的出资比例分取红利；公司新增资本时，股东有权优先按照实缴的出资比例认缴出资。但是，全体股东约定不按照出资比例分取红利或者不按照出资比例优先认缴出资的除外。”

• 由此可见，股东依法享有分红的权利，这是其作为公司股东的基本权益之一。分红是公司根据盈利状况，按照股东持有的股份比例分配给股东的利润。一旦分红完成，就意味着这部分利润已经归股东所有，公司无法再要求退回。

二. 股东未参与经营对分红权益的影响

• 股东投资后不参与公司实际经营，并不影响其分红的权利。分红是基于股东的投资份额和公司的盈利状况进行的分配，与股东是否参与经营无关。

• 例如，有些股东可能由于各种原因（如居住在外地、工作繁忙等）无法直接参与公司的日常经营，但他们仍然有权按照出资比例分享公司的利润。

三. 法人代表非法吸收公众存款与股东分红的关系

• 法人代表非法吸收公众存款是公司行为，其法律责任应由公司及其直接负责的主管人员和其他直接责任人员承担。

• 根据您提供的情况，股东未参与公司的经营活动，且对非法吸收公众存款的行为不知情，因此无需承担相关法律责任。

• 分红是股东基于其投资份额应得的合法收益，与公司的非法行为无关。因此，股东无需因法人代表的非法行为而退回已获得的分红。

四. 股东退出公司并取回投资的方式

• 如果股东想要退出公司并取回投资，可以通过合法的方式进行，如股权转让、减少注册资本注销股份等。但这些方式并不涉及已获得的分红的退回。

• 例如，股东可以将自己持有的股份转让给其他股东或第三方，从而收回部分或全部投资。或者，股东可以通过公司减少注册资本的程序，注销自己的股份并取回相应的投资。

总结：分红一旦发放给股东，就视为股东已享有该部分利润的所有权，公司无权要求退回。股东未参与经营并不影响其分红的权利，且法人代表非法吸收公众存款的行为与股东分红无关。如果股东想要退出公司并取回投资，应通过合法的方式进行，而非退回已获得的分红。如有进一步需要，您可以继续咨询我。