合伙人中途退股，分红是否需要退还，取决于合伙协议的约定以及退股时的合伙企业财产状况。以下是对这一问题的详细分析：

1. 合伙协议的约定：

   • 在合伙企业中，合伙人的权利和义务通常由合伙协议来约定。如果合伙协议中明确规定了退股时需要退还分红或者对分红有特别的处理方式，那么应当按照协议执行。
   • 因此，在处理合伙人退股问题时，首先应查阅合伙协议，了解其中关于退股和分红处理的具体条款。

2. 合伙企业财产状况：

   • 根据《中华人民共和国合伙企业法》的相关规定，合伙人退伙时，其他合伙人应当与该退伙人按照退伙时的合伙企业财产状况进行结算，退还退伙人的财产份额。
   • 这意味着，退股时合伙人可以获得的金额（包括分红部分）是根据其退股时合伙企业的财产状况来确定的。如果合伙企业处于盈利状态，且合伙协议或法律规定需要退还分红，那么退股的合伙人有可能获得包括分红在内的财产份额；反之，如果合伙企业处于亏损状态，那么退股的合伙人可能只能获得部分本金或者无法获得本金，分红也可能相应减少或不予退还。

3. 特殊情形处理：

   • 如果合伙协议中未对分红退还作出明确规定，且合伙企业处于亏损状态，退股合伙人可能需要承担一定的亏损责任，此时分红通常不予退还。
   • 如果合伙企业有未了结的合伙企业事务，应待该事务了结后再进行结算，包括分红的处理。

综上所述，合伙人中途退股时，分红是否需要退还以及退还的金额或方式，应依据合伙协议的约定和退股时合伙企业的财产状况来确定。如果合伙协议中有明确规定，则按协议执行；如果协议未明确规定，则需要根据相关法律法规和合伙企业实际情况进行协商处理。如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。