在交通事故后，如果医生没有在诊断证明或出院小结中明确注明需要休息的时长，这确实可能会给后续的病假申请、误工费索赔等带来一些困扰。不过，您不必过于担心，以下是一些建议来帮助您解决这个问题：

首先，您可以尝试联系主治医生或医院的医务部门，请求他们补充一份病假条或诊断证明，明确注明建议的休息时长。在提出这个请求时，您可以准备好自己的病历资料、手术记录等相关信息，以便医生更好地了解您的情况并作出准确的判断。

如果医生由于某种原因无法或不愿补充病假条，您可以考虑收集其他证据来证明您的休息需求。例如，您可以提供病历资料、手术记录、康复计划等文件，这些文件可以间接证明您需要一定的休息时间来恢复健康。

在申请病假或索赔误工费时，您可以将这些证据提交给单位或保险公司。他们通常会根据这些证据以及您的实际情况来决定是否批准您的申请。如果您无法提供充分的证据来证明您的休息需求，那么单位或保险公司可能会要求您按照事假的相关规定来处理。

此外，如果您在交通事故中受伤并需要休息，但医生没有明确注明休息时长，您还可以咨询专业的法律人士或律师。他们可以为您提供更具体的法律建议和指导，帮助您维护自己的合法权益。

总的来说，虽然医生没有明确注明休息时长可能会带来一些麻烦，但您可以通过与医生沟通、收集证据以及咨询专业人士等方式来解决这个问题。希望这些建议能对您有所帮助。