诊断证明原件是否需要交给公司，取决于具体的使用场景。

一. 如果是申请工伤认定，诊断证明原件需要提交给社会保险行政部门

• 根据《工伤保险条例》第十八条，提出工伤认定申请应当提交医疗诊断证明或者职业病诊断证明书（或者职业病诊断鉴定书）。在这种情况下，诊断证明原件是作为申请工伤认定的重要依据，必须提交。

二. 如果是用于其他目的，如请假或证明身体状况，则需看公司具体要求

• 一些公司可能要求员工提供诊断证明原件以验证其真实性，而另一些公司则可能接受复印件或医生的诊断报告。在这种情况下，建议与公司的人力资源部门或相关负责人进行沟通确认，明确公司的具体要求。

三. 注意保护个人隐私和信息安全

• 在提交诊断证明时，无论是原件还是复印件，都应注意保护个人隐私和信息安全，避免将敏感信息泄露给不必要的第三方。

我建议，在提交诊断证明之前，一定要先明确使用的具体场景和公司的具体要求，并尽量与公司相关部门进行沟通确认。同时，也要时刻注意保护个人隐私和信息安全。如有进一步需要，您可以继续咨询我。