二审应当发回重审未发回，确实可能构成程序错误。下面我来详细解释一下这个问题。

在二审程序中，如果二审法院发现一审存在某些特定的程序错误或事实不清、证据不足等情况，根据《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律规定，二审法院有权将案件发回一审法院重新审理。这是为了确保案件的公正、公平和合法性，保障当事人的合法权益。

具体来说，如果二审法院在审理过程中发现以下情形之一，通常应当裁定撤销原判，发回原审人民法院重审：

1. 原判决认定事实错误，或者原判决认定事实不清，证据不足，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判。
2. 原判决违反法定程序，可能影响案件正确判决的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。
3. 对当事人在一审中已经提出的诉讼请求，原审人民法院未作审理、判决的，第二审人民法院可以根据当事人自愿的原则进行调解；调解不成的，发回重审。

然而，如果二审法院在应当发回重审的情况下未发回，而是直接作出了判决或裁定，那么这就可能构成了程序错误。这种程序错误可能会影响到案件的公正性和合法性，因此当事人有权对此提出异议，并寻求相应的法律救济途径。

综上所述，二审应当发回重审未发回确实可能构成程序错误。如果当事人遇到这种情况，可以及时向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助。