收到仲裁的法律传票后，双方仍然可以协商。传票只是通知当事人需要参与仲裁的一种法律文书，并不意味着案件必然进入正式的仲裁程序或无法再协商。

1. 协商的可行性：

   • 在许多法律纷争中，即使已经步入了仲裁或诉讼流程，双方当事人仍然有权寻求以相互协商来实现最终的和解。这种方式能够节约时间成本、金钱成本，并有助于维护双方之间的和谐关系。
   • 如果协商成功，当事人可以向仲裁机构申请依据协商成果出具调解书，或者通过其他方式将协商结果固定下来，以作为解决纠纷的依据。

2. 协商不成的情况：

   • 如果双方协商无果，仲裁机构会按照既定的程序推进案件审理，确保仲裁的公正与效率。
   • 在某些特殊情况下，如一方有合理理由无法按时参与仲裁，可以提前向仲裁机构申请延期，但这需要经过仲裁机构的审查和批准。

3. 协商时的法律注意事项：

   • 确保协商主体的资格，即与你协商的对方有权代表相关方进行协商并作出决定。
   • 围绕争议焦点进行协商，清晰梳理案件的核心问题，有针对性地交流解决方案。
   • 注意证据的保留，协商过程中若涉及新的事实或观点，及时留存相关证据。
   • 协商过程中的承诺要谨慎，一旦作出有法律约束力的承诺，就需要履行。
   • 协商结果最好以书面形式固定，明确双方的权利义务，并签字盖章确认。

综上所述，收到仲裁的法律传票后，双方仍然有协商的空间和可能性。如果双方都有和解的意愿，可以及时与对方及仲裁机构进行沟通，寻求最合适的解决方案。