关于总包给分包下发安全隐患整改通知单后，分包拒绝回复是否违反相关规定的问题，我可以从以下几个角度进行分析：
首先，明确结论：
分包在收到总包下发的安全隐患整改通知单后，拒绝回复或未按照要求进行整改，通常会被视为违反了合同约定以及相关法律法规对于安全生产的规定。
接下来，详细分析：
合同约定角度：
- 在建设工程合同中，总包与分包之间通常会明确约定双方的安全生产责任和义务。其中，分包有义务遵守总包的安全管理规定，对总包提出的安全隐患进行及时整改，并回复整改情况。
- 如果分包在收到整改通知单后拒绝回复，即未履行其合同约定的义务，构成了对合同的违约。此时，总包有权依据合同条款追究分包的违约责任。
法律法规角度：
- 根据《中华人民共和国安全生产法》等相关法律法规，建设工程各方都有义务确保施工现场的安全生产。分包作为施工的一方，有义务遵守相关法律法规和总包的安全管理规定。
- 分包拒绝回复整改通知单，可能被视为未履行其安全生产义务，违反了相关法律法规的规定。此时，相关部门有权对分包进行行政处罚，甚至可能追究其刑事责任。
实际影响角度：
- 分包拒绝回复整改通知单，不仅可能导致安全隐患得不到及时消除，还可能影响整个工程的进度和质量。
- 如果因此发生安全事故，分包将可能承担严重的法律后果，包括赔偿损失、承担行政责任甚至刑事责任等。
综上所述：
分包在收到总包下发的安全隐患整改通知单后，应当及时回复并按照要求进行整改。如果拒绝回复或未按照要求进行整改，将可能面临合同违约、法律法规处罚以及实际影响等多方面的法律后果。因此，建议分包在收到整改通知单后，务必认真对待并及时回复和整改。
如果你在这方面还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。