原配在第三者返还钱财后，一般不可以再找第三者麻烦。以下是对此结论的详细解释：
在民间借贷或婚姻财产纠纷中，如果第三者已经返还了涉及的钱财，那么从法律层面上来说，原配与第三者之间的财产争议已经得到了解决。在这种情况下，原配通常没有进一步的法律权利去追究第三者的责任，除非存在其他未解决的法律问题或争议。
具体来说：
财产返还的法律效果：当第三者将涉及的钱财返还给原配或相关当事人时，这通常意味着双方之间就该笔财产的争议已经达成了和解或解决。返还行为在法律上具有明确的法律效果，即消灭了原配与第三者之间就该笔财产的债权债务关系。
法律原则的适用：在法律上，一旦债权债务关系得到履行或解决，当事人通常不得再就该关系提出新的主张或要求。这是法律上的“一事不再理”原则在民事纠纷中的体现。因此，原配在第三者返还钱财后，一般不得再找第三者麻烦。
例外情况：当然，也存在一些例外情况。比如，如果第三者返还的钱财并不完全覆盖原配所遭受的损失，或者原配认为第三者的行为构成了其他类型的法律侵权（如名誉侵权、隐私侵权等），那么原配仍然有权根据相关法律规定向第三者提出主张或要求。但这些例外情况并不改变一般原则，即第三者返还钱财后，原配通常不得再找第三者麻烦。
综上所述，原配在第三者返还钱财后，一般不可以再找第三者麻烦。如果原配认为自己的权益仍然受到侵害，建议咨询专业律师，以便根据具体情况寻求合适的法律救济途径。