关于“车库不得用于出租的法律规定”，首先需要明确的是，并非所有情况下车库都不得出租，而是需要遵循一定的法律规定和条件。以下是对这一问题的详细解答：

1. 一般情况下车库出租的合法性：

   • 在大多数情况下，车库作为建筑物的附属部分，其使用权可以依法进行出租。出租车库应遵守相关法律法规，如《中华人民共和国合同法》关于租赁合同的规定，确保租赁合同的合法性和有效性。

2. 特定情况下的限制：

   • 业主优先权：在某些地区，如东莞市，根据当地住房和城乡建设局发布的车位、车库租售管理办法，建筑区划内规划用于停放汽车的车位、车库应当首先满足业主的需要。尚未出售的车位、车库，业主、物业使用人需要承租的，建设单位不得以只售不租为由拒绝提供停车服务。
   • 非居住空间不得单独出租用于居住：根据《住房租赁条例》的规定，地下车库等非居住空间不得单独出租用于居住。这是为了规范住房租赁活动，维护住房租赁市场秩序和当事人合法权益。

3. 出租车库的法律要求：

   • 出租人应确保车库符合建筑、消防等方面的法律、法规、规章和强制性标准，不得危及人身安全和健康。
   • 出租人和承租人应当实名签订住房租赁合同，明确双方的权利和义务。
   • 出租人应遵守相关法律法规，不得进行非法活动，如擅自改变车库用途、非法买卖或公开他人个人信息等。

4. 法律后果：

   • 如果出租人违反相关法律法规出租车库，可能会面临法律责任，包括但不限于罚款、赔偿损失、承担违约责任等。
   • 承租人在租赁车库时也应谨慎审查租赁物的权属状态、是否存在抵押或查封等情况，以确保自身权益不受损害。

综上所述，车库并非不得用于出租，但在出租过程中应遵守相关法律法规和规定，确保租赁活动的合法性和有效性。如果有关于车库出租的具体法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。