首先，我们要明确一点：交通事故受害者中途得不到治疗，与案件是否可以开庭结案，是两个相对独立但又有所关联的问题。

结论前置：交通事故受害者中途得不到治疗，并不直接影响案件的开庭结案。但治疗情况可能作为赔偿数额、责任判定等因素的考量依据。

分析说明：

1. 开庭结案的条件：

   • 开庭结案主要依据的是案件的审理进度、证据材料的充分性、法律程序的完备性等因素。
   • 只要案件符合开庭条件，且法院认为可以结案，那么无论受害者是否得到治疗，案件都可以开庭结案。

2. 治疗与赔偿的关系：

   • 受害者中途得不到治疗，可能会影响其身体健康和恢复，进而可能影响到后续的赔偿数额。
   • 如果受害者能够证明其因交通事故导致的伤害需要治疗，且因对方责任方未履行赔偿义务导致其无法得到及时治疗，那么在赔偿诉讼中，这一事实可能作为要求增加赔偿数额的依据。

3. 建议与行动：

   • 对于受害者而言，首要的是确保自己的身体健康，尽可能寻求医疗救助。
   • 同时，受害者可以委托专业律师（如我）处理交通事故赔偿事宜，通过法律途径维护自己的合法权益。
   • 在处理赔偿事宜时，律师会帮助受害者收集证据，评估赔偿数额，并代表受害者与责任方进行协商或诉讼。

综上所述，交通事故受害者中途得不到治疗，并不直接影响案件的开庭结案。但治疗情况可能作为赔偿数额、责任判定等因素的考量依据。因此，受害者应尽可能寻求医疗救助，并委托专业律师处理赔偿事宜。如果你有任何进一步的法律问题或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。