您好，关于您提出的“背书转让未签收还算自己的汇票吗”这个问题，我可以给您一个清晰且详细的解答。

首先，我们需要明确电子承兑汇票在背书转让过程中的一些基本状态和规则。当背书人向被背书人发起背书后，电票系统（ECDS）会显示“背书待签收”的状态。这个状态表明，背书人已经发起了背书动作，但被背书人尚未进行签收。

在“背书待签收”这个状态下，票据的权利仍然属于背书人。 也就是说，如果汇票在背书后但未被签收，那么它仍然算作是背书人的汇票。只有当被背书人完成签收动作后，票据的权利才会转移到被背书人手中，此时票据状态会显示为“票据已签收”。

此外，还有一些特殊情况需要注意。比如，有些银行网银的票据状态显示可能会存在不明确或者不显示的情况。这通常是由于银行网银系统的显示问题造成的，换个银行开通电票系统（ECDS）通常就可以解决这个问题。另外，如果票据状态显示为保证待签收或者出票已登记等异常状态，企业需要谨慎对待，因为这些可能是骗子利用银行漏洞签发的假票。

综上所述，对于您的问题，“背书转让未签收还算自己的汇票吗”，答案是肯定的。在背书转让但未被签收的情况下，汇票仍然属于背书人的财产。希望这个解答能够帮到您，如果您还有其他问题或者需要进一步的帮助，请随时告诉我。