针对你提出的问题“商家未收到退货，超时未处理，买家收到退款，合法吗？”，我将从法律角度进行详细分析。

核心结论：

在一般情况下，如果商家未收到退货且超时未处理，而买家却收到了退款，这可能并不符合常规的交易流程和法律规定。但具体是否合法，还需根据实际情况和相关法律法规来判断。

详细分析：

1. 合同约定的退货流程：

   • 首先，需要查看买卖双方之间的买卖合同或平台交易规则中是否对退货流程有明确规定。如果合同或规则中明确规定了退货的期限、方式以及退款的条件，那么双方都应按照约定执行。
   • 如果买家在规定的期限内未退回货物，且商家已按照约定或平台规则进行了超时未退货的处理（如关闭退款申请），那么买家在此后收到退款可能并不合法，因为这违背了双方的约定。

2. 平台介入与规则执行：

   • 在电商平台交易中，平台通常会设定一套退货退款规则，并可能介入处理争议。如果商家未收到退货且超时未处理，但平台却错误地将退款发放给了买家，这可能是平台操作失误或规则执行不当导致的。
   • 在这种情况下，商家有权向平台提出异议，并要求平台按照规则进行纠正。如果平台拒绝纠正，商家可以考虑通过法律途径维护自己的权益。

3. 买家的诚信义务：

   • 买家在申请退货退款时，应遵守诚信原则，按照约定的退货流程进行操作。如果买家故意拖延退货或恶意申请退款，这可能构成违约行为，甚至可能涉嫌欺诈。
   • 在这种情况下，商家有权要求买家承担违约责任，并可能通过法律途径追究其法律责任。

4. 特殊情况下的合法性判断：

   • 当然，也存在一些特殊情况，如商家存在过错（如错发、漏发商品）、商品存在质量问题或平台规则存在漏洞等，导致买家在未退货的情况下收到了退款。在这些情况下，买家的退款行为可能并不构成违法。
   • 但这并不意味着买家可以随意违反退货流程或滥用退款权利。在任何情况下，买家都应遵守诚信原则，按照约定的流程进行操作。

法律建议：

• 对于商家而言，应完善退货流程和管理制度，确保在收到退货后再进行退款操作。同时，应密切关注平台规则的变化，及时调整自己的经营策略。
• 对于买家而言，应遵守诚信原则，按照约定的退货流程进行操作。如果遇到问题或争议，应及时与商家或平台沟通协商，寻求合理的解决方案。
• 如果双方无法协商解决争议，可以考虑通过法律途径维护自己的权益。在提起诉讼前，建议咨询专业律师（如我），了解相关法律法规和诉讼程序。

综上所述，商家未收到退货且超时未处理，而买家却收到了退款，这一行为的合法性需要根据实际情况和相关法律法规来判断。在任何情况下，双方都应遵守诚信原则，按照约定的流程进行操作，并寻求合理的解决方案来解决争议。