网贷逾期催收短信发给公司老板是违法的。针对这一问题，可以从以下几个方面进行处理：

一. 保持冷静并核实信息

1. 保持冷静：面对催收短信，首先要保持冷静，不要因恐慌而做出错误的决策。
2. 核实信息：确认是否确实存在未偿还的借款，以及短信中的信息是否真实。检查个人财务记录，确认是否有遗漏或误解。若怀疑短信的真实性，可通过官方渠道查询或联系相关机构进行核实，以防诈骗。

二. 积极与公司老板沟通

1. 及时说明情况：尽快向公司老板说明情况，解释原因，并表达歉意。诚实和透明的沟通可以减少误解和不必要的麻烦。
2. 提供解决方案：如有可能，可以向公司老板提出解决方案，如与催收机构协商还款计划，表明自己的还款意愿和能力，以减轻公司老板对自己的负面印象。

三. 投诉与举报催收机构

1. 向网贷平台投诉：如果是网贷平台的催收机构发送的短信，可以通过网贷平台的客服渠道进行投诉，要求平台对催收机构的行为进行约束和管理。
2. 向相关部门举报：向相关监管部门或行业协会进行投诉和举报，反映催收机构的不当行为。这些机构通常会对催收行业进行监管和规范，可以对催收人员的违法行为进行查处。
3. 报警处理：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条的规定，多次发送侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的行为，属于违法行为。因此，如果催收机构通过短信等方式骚扰公司老板，干扰其正常工作和生活，可以直接向公安机关报警。警方会依法对催收人员进行调查和处理，给予其相应的治安处罚。

四. 维护个人权益

1. 收集证据：保留与催收机构之间的通话记录、短信等证据，以备后续可能的投诉或法律纠纷。
2. 寻求法律援助：如果认为自己的合法权益受到侵害，可以寻求专业律师的法律援助，以维护自己的合法权益。

我的观点：面对网贷逾期催收短信发给公司老板的情况，应保持冷静并核实信息，积极与公司老板沟通并提供解决方案，同时向相关部门投诉和举报催收机构的不当行为。在整个过程中，要注意保护自己的合法权益，避免个人信息泄露和不必要的麻烦。如有进一步需要，您可以继续咨询我。