行政机关发现自己作出的裁决文书错误，一般是可以自行撤销的，但具体需根据相关法律法规和实际情况来判断。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国行政诉讼法》及相关司法解释，行政机关在发现其作出的行政行为（包括裁决文书）存在错误时，有权也有义务进行纠正。
   • 具体到裁决文书的撤销，通常需要遵循一定的法律程序和规定，如通知相对人、说明撤销理由、听取相对人陈述申辩等。

2. 实际情况分析：

   • 如果裁决文书的错误是明显的、重大的，且可能严重影响相对人的合法权益，行政机关应当尽快启动撤销程序。
   • 如果错误较小，或者对相对人的权益影响不大，行政机关可能会考虑其他纠正方式，如补正、更正等。
   • 此外，行政机关在撤销裁决文书时，还需考虑撤销可能带来的法律后果和社会影响，如是否会影响社会稳定、是否会引起连锁反应等。

3. 注意事项：

   • 行政机关在撤销裁决文书时，必须确保程序合法、理由充分、依据明确。
   • 撤销裁决文书后，行政机关应当及时处理后续事宜，如重新作出行政行为、赔偿相对人损失等。
   • 相对人对行政机关的撤销决定不服的，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼。

综上所述，行政机关在发现自己作出的裁决文书存在错误时，一般是可以自行撤销的。但具体能否撤销、如何撤销，还需根据相关法律法规和实际情况来判断。如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。