农贸市场出让前未进行土壤污染检测并不直接构成违法，但如土壤存在污染且未按规定处理，则可能涉及违法。具体分析如下：

一. 土壤污染检测的规定

1. 一般规定：目前，我国并未普遍要求所有农贸市场出让前必须进行土壤污染检测。是否需要进行检测，通常取决于地方政策、土地用途变更要求以及是否存在已知的污染风险。

2. 特定情况下的要求：若农贸市场所在地块历史上存在工业污染、化学品泄漏等可能导致土壤污染的情况，或地方政策有明确要求，则在进行土地出让前，应进行土壤污染检测。

二. 可能涉及的法律依据

1. 《中华人民共和国土壤污染防治法》：该法规定了土壤污染防治的原则、措施和责任。虽然未直接规定农贸市场出让前必须进行土壤污染检测，但强调了土壤污染防治的重要性，并规定了相关责任主体的义务。

2. 地方政策与规定：部分地方可能根据当地实际情况，制定了更为具体的土壤污染检测要求。因此，在具体操作中，应参考当地的相关政策与规定。

三. 实际操作中的建议

1. 了解当地政策：在农贸市场出让前，建议首先了解当地关于土壤污染检测的政策要求，以确定是否需要进行检测。

2. 进行风险评估：如存在已知的污染风险或地方政策有明确要求，应进行土壤污染风险评估，以确定土壤是否受到污染及污染程度。

3. 按规定处理：若土壤存在污染，应按照相关规定进行治理和修复，确保土壤质量符合相关标准后再进行出让。

我的观点：农贸市场出让前是否需要进行土壤污染检测，需根据当地政策和实际情况而定。但无论如何，确保土壤质量符合相关标准都是非常重要的。如有进一步需要，您可以继续咨询我。