即使手机已经退回，你仍可能被起诉要求支付剩余的分期付款，这取决于具体的合同条款以及退回手机的时间点。下面我将对此进行详细分析：

一. 合同条款的约束力

1. 合同内容决定权利义务：分期购买手机时，你与卖家之间会签订一份分期付款买卖合同。这份合同明确规定了双方的权利和义务，包括付款方式、付款时间、退货政策等。
2. 退货不等同于解除合同：即使你将手机退回，如果合同中没有明确规定退货即自动解除合同或免除剩余付款义务，那么你仍然需要按照合同约定的时间和方式支付剩余的分期付款。

二. 退回手机的时间点

1. 退货前已违约：如果你在退货之前已经违反了合同中的付款条款，比如逾期未支付某期款项，那么卖家有权根据合同条款起诉你要求支付剩余款项及违约金。
2. 退货后是否免责：如果你是在与卖家协商一致后退货，并且退货时双方明确约定了免除你的剩余付款义务，那么卖家之后就不能再起诉你要求支付剩余款项。但如果没有这样的明确约定，卖家仍然可以依据合同起诉你。

三. 法律后果与建议

1. 可能面临的法律后果：如果卖家起诉你并且法院认定你违约，你可能需要支付剩余的分期付款、违约金以及诉讼费用等。
2. 我的建议：首先，你应该仔细查看分期付款买卖合同，了解合同中的具体条款和退货政策。其次，如果确实存在纠纷，你可以与卖家进行协商，尝试达成和解或调解。如果无法协商解决，你应该积极应诉，向法院提供证据证明你的退货行为是否符合合同约定，以及你是否已经履行了合同中的义务。

综上所述，即使手机已经退回，你仍可能被起诉要求支付剩余的分期付款。因此，我建议你仔细查看合同条款，与卖家进行协商，并在必要时积极应诉以维护自己的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。