未被当事人授权委托的代理人与对方约定的内容，一般对被代理人不发生法律效力。具体分析如下：

一. 无权代理的法律后果

1. 无效代理：根据《中华人民共和国民法典》第一百七十一条，行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后，仍然实施代理行为，未经被代理人追认的，对被代理人不发生效力。这意味着，如果代理人没有被当事人授权，其与他人约定的内容通常不会对被代理人产生法律约束力。
2. 追认效力：若被代理人事后追认该代理行为，则代理行为自始有效，即约定的内容对被代理人发生法律效力。但追认必须明确表示，且应在相对人催告后的合理期限内（通常为30日）进行。

二. 善意相对人的权利

• 在代理行为被追认之前，善意相对人有权撤销该代理行为。撤销应当以通知的方式作出，一旦撤销，代理行为自始无效。

三. 实际案例理解

• 例如，甲未经乙的授权，以乙的名义与丙签订了一份合同。如果乙事后不追认这份合同，那么这份合同对乙来说就是无效的，乙不需要承担合同中的任何义务。但如果乙事后追认了这份合同，那么合同就对乙产生了法律效力，乙需要按照合同的约定来履行。

综上所述，未被当事人授权委托的代理人与对方约定的内容，在被代理人追认前，对被代理人不发生法律效力。因此，在签订合同时，应确保代理人具有合法的代理权，以避免可能的法律纠纷。如有进一步需要，您可以继续咨询我。