结论：关于你的儿子和同学在玩耍中不小心碰了别人，药费应该由谁承担的问题，这需要根据具体情况来判断。一般来说，如果孩子的行为是无意的，且没有造成严重后果，那么可能不需要承担全部药费。但如果造成了较为严重的后果，或者存在过错，那么可能需要承担相应的赔偿责任。

分析说明：

1. 无意碰触且后果轻微：

   • 如果你的儿子在玩耍过程中无意碰触了别人，且造成的伤害后果比较轻微，比如只是轻微的擦伤或碰撞，那么一般情况下，可能不需要承担药费。因为孩子们在玩耍过程中难免会有一些身体接触，这种无意的碰触通常不会被视为过错行为。

2. 存在过错或造成严重后果：

   • 如果你的儿子在玩耍过程中因为疏忽大意或者过于莽撞而碰伤了别人，且造成的伤害后果比较严重，比如需要就医治疗或者产生了医疗费用，那么你的儿子（或者作为其监护人的你）可能需要承担相应的赔偿责任。在这种情况下，药费应该由你方承担。
   • 另外，如果碰触行为本身存在过错，比如故意推搡、打闹等，导致他人受伤并产生了医疗费用，那么同样需要承担相应的赔偿责任。

3. 考虑责任分担：

   • 在某些情况下，可能双方都有一定的责任。比如，如果两个孩子在玩耍过程中都过于兴奋，导致发生了碰撞并产生了医疗费用，那么双方家长可能需要协商分担药费。

4. 法律建议：

   • 如果因此产生了纠纷，建议双方家长首先进行友好协商，尝试达成一个合理的解决方案。
   • 如果协商不成，可以考虑寻求第三方调解或者通过法律途径来解决争议。
   • 在处理此类问题时，应保持冷静和理性，避免情绪化的处理方式。

综上所述，药费应该由谁承担需要根据具体情况来判断。如果无法确定责任或者存在争议，建议咨询专业人士或者通过法律途径来解决。